bild310